Page 44 - Baldwin Park Summer 2025

CENTRO ACUÁTICO
4100 BULEVAR BALDWIN PARK
(626) 813-5245, EXT. 331 • (626) 813-5245, EXT 327
ACENTER@BALDWINPARKCA.GOV
El Departamento de Recreación y Servicios Comunitarios ofrece una variedad de programas y actividades acuáticos a lo largo del año en el Centro Acuático
de Baldwin Park. Una variedad de divertidas actividades acuáticas, incluyendo lecciones de natación, natación recreativa, ejercicios aeróbicos acuáticos,
nadar y equipo de natación serán ofrecidos durante todo el año.
Inscripción
Inscripción para todos los programas es aceptado en un “primer llegado,
primer servido” base y permanecerá abierta hasta que las clases están
llenas. Sólo pueden registrar sus familiares inmediatos (hijo, hija, hermano,
hermana, nietos, mamá y papá). Inscripción debe estar bajo la información
del padre/guardián.
•
El proceso de inscripción será tomada en el Centro Comunitario Esther Snyder o
en línea en www.baldwinpark.com.
•
Debe tener una licencia de conducir de California o ID y factura de un bill de
utilidades.
•
Todo el proceso de inscripción se realizará en la fecha y la hora especificadas.
Nota: Si está inscribiendo un niño en cualquier clase mayor del nivel 1, usted
debe proporcionar una prueba de elegibilidad (Tarjeta de Pre-Examen de
Baldwin Park). Certificados de otras organizaciones no serán aceptados.
REGLAMENTOS DEL CENTRO ACUÁTICO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Por favor obedezca todas las instrucciones de los socorristas, no hacerlo
puede resultar en que se le pide que salga.
Todos los niños menores de 9 años deben estar acompañados en el agua
por un padre/guardián.
Los niños que no saben ir al baño solo debe usar pañales de natación.
Los siguientes tipos de ropa no está permitido: mallas, trajes de cuerpo,
ropa de entrenamiento, mezclilla, camisetas, pantalones cortos por debajo de
la rodilla, pantalones cortos de deporte, y ropa blanca.
Los siguientes artículos de natación no están permitidos: dispositivos de
flotación, máscaras, aletas y tubos de respiración.
Cinturón de ejercicios aeróbicos en el agua están permitidos únicamente
durante las clases especializadas.
Todas las personas que utilizan la piscina deben tomar una ducha antes de
entrar en la piscina.
Cualquier persona que tenga cualquier tipo de herida abierta, lesión o costra
no serán permitidos en la piscina.
Chicle y curitas deben ser depositados en los contenedores de basura antes
de entrar en el agua.
Todos los nadadores que quieran entrar en la parte más profunda de la piscina
deben pasar la prueba de natación realizada por un socorrista.
No se permite comida o bebida en la zona de la piscina.
No está permitido correr o zambullirse.
No se permite empujar, empujones, payasadas o comportamiento inadecuado
en la zona de la piscina.
Escupir, escurrir agua, sonarse la nariz, o descargar residuos corporales en la
piscina está estrictamente prohibido.
Inmersiones de espaldas y dar vueltas no están permitidos.
No se permite colgar de las líneas, cuerdas o líneas de rieles.
El uso de teléfonos celulares, cámaras, cámaras de video o cualquier dispositivo
de grabación está prohibido en los vestuarios y áreas de la piscina.
CURSOS OFRECIDOS
PADRES Y YO Edades de 6 meses a 3.99
Diseñado para ayudar a los padre e hijo a adaptarse a su nuevo ambiente
acuático juntos, mientras que el niño aprende actividades básicas de agua.
PRESCOLAR Edades 3 a 6 años
Esta clase provee la orientación en el agua con la ayuda de un instructor.
Los estudiantes aprenderán habilidades básicas incluyendo a contener la
respiración bajo el agua, como flotar, patear, y rastreo frontal básico.
NIVELES 1 (INTRODUCCIÓN A HABILIDADES DEL AGUA) Edades 6 a 17 años
El objetivo del nivel 1 es ayudar a que los estudiantes se sientan cómodos
en el agua y disfruten en el agua de una manera segura. Los niños
también aprenderán las destrezas acuáticas básicas, como flotar, patear,
desplazamiento lento hacia delante y hacia atrás. El dominio de estas
habilidades hará que el participante pase al nivel 2.
NIVEL 2 (HABILIDADES FUNDAMENTALES ACUÁTICAS) Edades 6 a 17 años
Requisito Previo: Haber completado el nivel 1, o el examen previo. El objetivo
del nivel 2 es reafirmar las habilidades fundamentales del participante y
aprender las brazadas elementales. El dominio de estas habilidades hará que
el participante pase al nivel 3.
NIVEL 3 (DESARROLLO DE BRAZADAS) Edades 6 a 17
Requisito Previo: Haber completado el nivel 2, o el examen previo. El objetivo
del nivel 3 es reafirmar y practicar habilidades fundamentales de natación en
agua profunda y aprender brazadas. El dominio de estas habilidades hará que
el participante pase al nivel 4.
NIVEL 4 (MEJORAMIENTO DE BRAZADAS) Edades 6 a 17
Requisito Previo: Haber completado el nivel 3, o el examen previo. El objetivo
del nivel 4 es desarrollar confianza en las brazadas aprendidas hasta ese
nivel, como también brazadas de espalda y de pecho. También, habrá una
introducción al estilo mariposa. El dominio de estas habilidades hará que el
participante avance hacia el nivel 5.
NIVEL 5 (REFINAMIENTO DE BRAZADAS) Edades 6 a 17
Requisito Previo: Haber terminado el nivel 4 o el preexamen. El objetivo de nivel
5 es coordinación y el refinamiento de desplazamientos hacia delante y hacia
atrás, brazadas básicas de espalda y de pecho, estilo de mariposa y de dorso.
ADULTO Edades 18+
La clase ayuda a mejorar el dominio de los participantes en las habilidades
acuáticas básicas y los cinco trazos básicos de natación.
15 baldwinpark.com | verano/otoño 2025